アメリカ生活では、ホームドクターの登録は必須！
- 更新日：
- 公開日：
最近、アメリカで暮らし始めて以来、初めて病院に行く機会がありました。 日本だったら、ちょっと具合が悪くなったら、予約なしでも病院に駆け込むことが出来たのに、アメリカではそうはいきはせん。 アメリカではまず、ホームドクター […]
「こんなとき、どうする？」の記事一覧
日本ならではの結婚の風習（神前式、教会式、人前式）、英語で説明できますか？
- 更新日：
- 公開日：
さてさて夏休み前には予想だにしていなかった結婚式の準備がドタバタで進みつつあります。それと同時に友達への報告やごはんなどの予定もいろいろ。 日本で暮らしている外国人の友人にもこのことを報告すると、日本のウェディングとはど […]
「おもてなし」の英語対応はまだまだなようです
- 更新日：
- 公開日：
なんだか最近、新幹線や飛行機で英語を使うことが多いです。日本語がわからない外国人観光客をちょっとお手伝いするだけで、大したことではないのですが、痛感するのは日本のバイリンガル対応の未熟さ…。だって日本を代表する新幹線のぞ […]
【Verbalplanet】自分が日本語を教えるとしたら…
- 更新日：
- 公開日：
先日Verbalplanetという、オンライン語学レッスンの講師と生徒マッチングサービスを紹介しまたよね。 これ、よく考えれば、自分も「先生」として登録できる可能性もあるんじゃないかと思って、その可能性を考えてみました。 […]
英語の勉強に疲れたら、自分が日本語を教える立場で考えてみる
英語の勉強に疲れてしまったので、今週は、逆に日本語（教育）の本を読んでいました。 といっても難しい教育書ではなく、『もしも…あなたが外国人に「日本語を教える」としたら』という軽いエッセイのような本です。 著者は大学で日本 […]