「おもてなし」の英語対応はまだまだなようです
- 更新日：
- 公開日：
なんだか最近、新幹線や飛行機で英語を使うことが多いです。日本語がわからない外国人観光客をちょっとお手伝いするだけで、大したことではないのですが、痛感するのは日本のバイリンガル対応の未熟さ…。だって日本を代表する新幹線のぞ […]
外国人(foreigner)に関する記事一覧
困ってる外国人への一言目は「Can I help you？」
- 更新日：
- 公開日：
先週、新幹線で外国人観光客のお手伝いをした話を書きましたが、それを会社の人に話したところ、「まず『お手伝いしましょうか？』って言えないよ」という声が。 私はあまり人見知りせず、特に飲み屋のオジサンなどとは誰よりも早く仲良 […]
次は新横浜！？英語が苦手な車掌さんに変わって、新幹線で外国人観光客に通訳のお手伝い
- 更新日：
- 公開日：
このあいだの出張で、新大阪〜東京までの新幹線に乗ったときのこと、周囲は30人くらい全員、マレーシアから研修に来たと言う学生さんたち。彼らがみんな京都で降りてしまうと新幹線の自由席とは思えないほど車内は静かになってしまいま […]
英会話学校の先生と、個人的に仲良くなるのってアリ？
- 更新日：
- 公開日：
今月卒業した英会話学校のインストラクター（女性です！笑）に、「これからもよろしくね＾＾」と言って渡されたメールアドレス。 果たしてインストラクターと生徒という関係が解消されても、気軽にメールしてよいのか？と悩みながら今日 […]
オンライン英会話を検討中！選ぶ基準は・・・
- 更新日：
- 公開日：
英会話学校を卒業して、自宅でできる英語メンテナンス法として、オンライン英会話を検討中です。 オンライン英会話を展開しているサービスは本当にいろいろあってどれにしようか悩むのですが、私の望む条件は、「ただのおしゃべりに終始 […]